Debating India
Home page > Public directory > External Affairs > Nouvelle tentative de r?conciliation

INDE-PAKISTAN

Nouvelle tentative de r?conciliation

Monday 5 May 2003, by RANDRIANARIMANANA*Philippe

Les deux puissances nucl?aires du sous-continent indien montrent des signes de bonne volont? en r?tablissant leurs relations diplomatiques, et, surtout, en organisant une rencontre entre les deux Premiers ministres.

Le Premier ministre pakistanais Zafarullah Jamali a officiellement propos? ? son homologue indien Atal Vajpayee une prochaine rencontre au Pakistan. Une proposition qui fait suite aux r?centes d?clarations du Premier ministre indien pour le r?tablissement des relations diplomatiques avec Islamabad, interrompues apr?s l’attentat contre le Parlement indien en d?cembre 2001. La situation entre les deux pays s’?tait particuli?rement d?grad?e notamment dans le Cachemire, o? les arm?es des deux voisins se mobilisaient dangereusement.

La rencontre entre Jamali et Vajpayee est "une chance historique pour la paix", estime "The News". Le quotidien pakistanais souligne "la d?claration la plus importante du Premier ministre indien devant son Parlement", en faveur d’une restauration des relations diplomatiques. Mais il aura fort ? faire "pour venir ? bout des faucons de son cabinet, qui rejettent les perspectives de normalisation entre Islamabad et New Delhi". Dans son ?ditorial, le quotidien note que "la responsabilit? d’une solution au conflit repose sur l’Inde qui a constamment r?duit ? n?ant tout effort en ce sens". Par ailleurs, "The Nation" estime ?galement que l’Inde est responsable du d?veloppement des armes nucl?aires dans le sous-continent, le Pakistan n’ayant fait que suivre. "La suspicion et la m?fiance ont men? la r?gion dans une impasse, et ? pr?sent, l’Inde, le pays plus grand, a la responsabilit? d’apaiser les peurs de ses plus petits voisins", note l’?ditorial de "The Nation".

Une occasion de dialogue ? ne pas manquer, car "il se pourrait que ce soit la derni?re chance pour les deux pays de trouver finalement une r?ponse ? la question du Cachemire", estime "The News". N?anmoins, outre l’envoi d’un nouvel ambassadeur ? Islamabad, le Premier ministre indien est pr?t ? avancer sur des dossiers de second ordre "comme la promotion des relations ?conomiques, culturelles et sportives, ainsi que les ?changes entre les peuples", rapporte le quotidien pakistanais "Dawn".

Les conditions de l’Inde

La presse indienne a une analyse sensiblement diff?rente du rapprochement entam?e par les deux Premiers ministres. "The Hindu" souligne qu’? la diff?rence des deux pr?c?dentes tentatives, cette fois-ci, "avant tout contact de haut niveau, l’Inde fixe deux conditions pr?alables : la fin des infiltrations ? la fronti?re et le d?mant?lement des infrastructures terroristes". Pour sa part, "The Indian Express" suit le d?bat chez le voisin et note que "le Pakistan construit un consensus int?rieur". En effet, le Premier ministre pakistanais Jamali a r?uni la coalition au pouvoir et les partis d’opposition pour pr?parer les n?gociations avec l’Inde. Une d?marche provoqu?e par "les critiques de l’opposition ? l’?gard d’initiatives cruciales prises par le gouvernement sans la consulter", note "The Indian Express".

L’?ditorial du "Hindustan Times" ?value positivement les chances de r?ussite des n?gociations que le pr?sident pakistanais Pervez Musharraf ne pourra faire ?chouer. Et le quotidien indien de brosser un portrait peu engageant du g?n?ral Musharraf : "Non seulement sa m?saventure militaire au Kargil fut un ?norme fiasco, mais ses relations ?troites avec les talibans et Al Qaida, furent an?anties par le 11 septembre. Par ailleurs, le d?roulement sans encombre des ?lections au Cachemire a renforc? la position de l’Inde et montr? au Pakistan et au reste du monde que le peuple du Cachemire a rejet? le terrorisme de mercenaires en leur nom." Ainsi, conclut "The Hinsdustan Times", le pr?sident pakistanais Pervez Musharraf ne peut plus jouer le r?le de "saboteur" des initiatives de paix.

SPIP | template | | Site Map | Follow-up of the site's activity RSS 2.0