Debating India
Home page > Public directory > External Affairs > T?l?phone rouge et poursuite du moratoire nucl?aire entre Inde et (...)

T?l?phone rouge et poursuite du moratoire nucl?aire entre Inde et Pakistan

Sunday 20 June 2004

L’Inde et le Pakistan ont d?cid? dimanche ? New Delhi de poursuivre leur moratoire des essais nucl?aires et de mettre en place un "t?l?phone rouge", apr?s deux jours de pourparlers in?dits visant ? r?duire les risques de confrontation entre les deux puissances atomiques d’Asie du sud.

Les deux pays, voisins et rivaux, devenus officiellement puissances nucl?aires en 1998 et qui ont depuis failli entrer en guerre ? deux reprises, ont affirm? leur souhait "d’instaurer un environnement stable de paix et de s?curit?". Ces pourparlers, les premiers depuis l’entr?e en fonction du nouveau gouvernement indien fin mai, s’inscrivent dans un processus de dialogue entam? en janvier.

"Une ligne rouge d?di?e et s?curis?e sera ?tablie entre les deux minist?res des affaires ?trang?res afin d’emp?cher les malentendus et de r?duire les risques li?s aux questions nucl?aires", ont annonc? les repr?sentants indiens et pakistanais dans un communiqu? diffus? ? l’issue des n?gociations. Un t?l?phone rouge d?j? en place entre les deux commandements militaires va en outre "?tre remis ? niveau, d?di? et s?curis?", pr?cise le texte.

Les deux pays ont en outre promis de poursuivre le moratoire sur les essais nucl?aires en vigueur depuis 1999, "? moins que, dans l’exercice de la souverainet? nationale, (un pays) d?cide que des ?v?nements extraordinaires menacent ses int?r?ts supr?mes", poursuit le communiqu?.

L’Inde et le Pakistan "appellent toutes les puissances nucl?aires ? tenir des rencontres de travail r?guli?res afin de discuter de sujets d’int?r?t commun", et promettent de "continuer ? s’engager dans des consultations bilat?rales sur la s?curit? et la non-prolif?ration dans le contexte de n?gociations multilat?rales".

Aucune des deux nations n’est signataire du Trait? international de non-prolif?ration nucl?aire et elles ont toutes deux ?t? frapp?es par des sanctions militaires am?ricaines quand elles ont d?clar? poss?der l’arme atomique en 1998. Ces sanctions ont depuis ?t? quelque peu all?g?es en r?compense de la coop?ration des deux pays dans "la guerre contre le terrorisme", lanc?e par les Etats-Unis apr?s les attentats du 11 septembre 2001.

L’Inde et le Pakistan se sont d?j? livr? trois guerres depuis la partition de l’Empire britannique des Indes et la naissance des deux Etats en 1947. Deux des trois conflits ont ?t? d?clench?s ? propos du Cachemire (1947-49 et 1965).

Les tensions restent tr?s vives dans cette r?gion ? majorit? musulmane que se disputent les deux pays, et o? une gu?rilla s?paratiste islamiste est aliment?e par le Pakistan, selon New Delhi. L’Inde et le Pakistan avaient de nouveau failli entrer en guerre en 2002, apr?s une attaque contre le Parlement indien attribu?e ? un commando islamiste li?, selon New Delhi, au Pakistan.

Apr?s plusieurs mois de d?sescalade et un cessez-le-feu en novembre 2003, un processus de dialogue avait ?t? lanc? lors d’un sommet en janvier, ? Islamabad, entre l’ancien premier ministre indien Atal Behari Vajpayee et le pr?sident pakistanais, le g?n?ral Pervez Musharraf. Le nouveau premier ministre indien, Manmohan Singh, entr? en fonction le 22 mai, s’?tait engag? ? poursuivre le dialogue. Il avait de plus promis de relancer le processus de paix avec les s?paratistes cachemiris, dont la gu?rilla, et sa r?pression par les forces indiennes, a fait des dizaines de milliers de morts depuis 1989.

See online : Le Monde

P.S.

Avec AFP

Article paru dans Le Monde, ?dition en ligne du dimanche 20 juin 2004.

SPIP | template | | Site Map | Follow-up of the site's activity RSS 2.0