Debating India
Home page > Public directory > External Affairs > La tension indo-pakistanaise inqui?te

Inde-Pakistan

La tension indo-pakistanaise inqui?te

Mounia DAOUDI

Wednesday 19 May 2004, by DAOUDI*Mounia

L’attentat de Jammu, qui a fait la semaine derni?re 35 morts dans cette r?gion du Cachemire sous contr?le indien, a raviv? les tensions entre New Delhi et Islamabad. La forte implication de Washington dans la r?gion, depuis notamment l’attentat du 12 d?cembre dernier contre le Parlement indien, fortement condamn? par la communaut? internationale, n’a pas permis l’amorce d’une d?sescalade entre ces deux fr?res ennemis qui disposent chacun de l’arme nucl?aire.

Depuis l’attaque men?e la semaine derni?re par trois s?paratistes musulmans contre un autocar et contre la partie r?sidentielle d’une base militaire pr?s de Jammu, qui a fait 35 morts, en majorit? des femmes et des enfants, les affrontements sur le terrain se sont multipli?s. Duels d’artillerie, ?changes de tirs entre soldats indiens et pakistanais et attaques de la gu?rilla musulmane se sont effet poursuivis toute la semaine et se sont m?me renforc?s depuis la d?cision samedi d’expulser l’ambassadeur du Pakistan ? New Delhi.

L’Inde, qui accuse Islamabad de financer la gu?rilla s?paratiste du Cachemire, a ?galement annonc? une mobilisation renforc?e dans la r?gion. Elle a ainsi d?cid? de transf?rer ? l’arm?e le commandement des forces paramilitaires plac?es jusqu’ici sous l’autorit? du minist?re de l’Int?rieur. Ces forces indiennes regroupent des centaines de milliers de soldats pr?ts au combat, dont beaucoup ont d?j? ?t? d?ploy?s le long de ?la ligne de contr?le?, cette fronti?re de fait entre les parties indienne et pakistanaise du Cachemire. New Delhi a ?galement annonc? que les gardes-c?tes ?taient d?sormais sous le commandement de la Marine indienne.

Ces remaniements ont ?t? qualifi?s de ?proc?dure op?rationnelle normale? par New Delhi pour qui ?il ne peut y avoir qu’une seule autorit? lorsque ces forces sont de service ? la fronti?re?. Cette ?normalit?? reste toutefois sujette caution apr?s les d?clarations du ministre indien des Affaires ?trang?res qui a affirm? que les forces de s?curit? indiennes ?r?pondraient d?sormais ? puissance de feu ?gale aux tirs frontaliers pakistanais?.

Le Pakistan joue la carte de l’apaisement

Malgr? la d?cision de New Delhi d’expulser son ambassadeur, le Pakistan a choisi de jouer la carte de l’apaisement. Islamabad s’est certes d?clar? ?d??u? par cette d?cision, mais a insist? sur sa volont? de ?continuer ? ouvrer pour une d?sescalade de la tension entre les deux pays et pour une normalisation compl?te de leurs relations diplomatiques?. Le Pakistan s’est m?me d?clar? lundi pr?t, en gage de bonne volont?, ? accueillir des observateurs ?trangers ind?pendants qui seraient charg?s de v?rifier si des s?paratistes entrent clandestinement au Cachemire indien depuis son territoire, comme l’affirme New Delhi. Il a ?galement appel? la communaut? internationale ? ?faire entendre raison ? l’Inde?. Ces signaux d’apaisement ne signifie pas pour autant qu’Islamabad a baiss? la garde. Le pr?sident Musharraf a en effet convoqu? une r?union de son gouvernement et du conseil national de s?curit? qui doit se pencher mercredi sur le dossier.

La tension militaire entre les deux pays, qui ont mass? depuis d?cembre dernier pr?s d’un million de soldats le long de la ?ligne de contr?le?, inqui?te la communaut? internationale. Washington a multipli? les appels au dialogue entre les deux parties et Christina Rocca, la secr?taire d’Etat adjointe ? l’Asie du sud a ?t? d?p?ch?e la semaine derni?re dans la r?gion pour ?explorer les voies par lesquelles l’Inde et le Pakistan pourraient s’?carter de la confrontation dangereuse qui caract?rise leurs relations depuis les derniers mois?. Elle a notamment appel? ? l’arr?t des infiltrations au Cachemire indien, soulignant qu’une ??tincelle pourrait involontairement d?clencher un conflit entre les deux puissances nucl?aires?. Le secr?taire d’Etat adjoint Richard Armitage est ?galement attendu dans la r?gion la premi?re semaine de juin.

See online : RFI

P.S.

Pic : Patrouille de l’arm?e indienne dans les rues de Jammu (r?gion du Cachemire) apr?s l’attentat qui y a fait 35 morts. La tension remonte entre Inde et Pakistan. ? AFP

Article RFI, publi? le 19 mai 2002.

SPIP | template | | Site Map | Follow-up of the site's activity RSS 2.0